Mientras prepara la defensa de Claudio, Nacho descubre que Diego fue quien delató a su cliente y le obliga a confesar. Emocionado al escuchar que lo hizo por amor, el abogado le asegura que lo mantendrá en secreto si le promete no volver a meterse en líos.

Tania, una aspirante a modelo, se presenta ante Richard para pedirle una oportunidad. Él, lejos de ayudarla, se comporta como un déspota y la echa de la agencia sin contemplaciones.

César se siente con las manos atadas. Se ha enterado de la implicación de Alicia y su hijo en el robo de las joyas y no puede denunciarlos. El motivo: Ángel lo ha amenazado con revelar un secreto de su pasado que perjudicaría su ascendente carrera de escritor.

Tania aborda a Richard de nuevo. Cuando este la rechaza. Benito se apiada y la ayuda. Al percatarse de la treta, el director artístico la contrata para darle un escarmiento.

La chica, entonces, cae en una profunda tristeza de la que el ex becario intenta sacarla llevándola a una fiesta organizada por Chali. Pero bebe más de la cuenta y mete en un serio lío a la anfitriona.